My new annotated translation of the Zhuangzi has been published by Oxford University Press in the UK and is available for pre-order in North America, with delivery in February. The book is part of the very reasonably priced Oxford World's Classics series.
The cover image reflects a prominent motif in the Zhuangzi, the useless tree. This wonderful image with a Zhuangist flavor is the work of the Ming dynasty painter Xiang Shengmo 項聖謨 (1597–1658). Its title, "Image of the Wind Howling in a Great Tree" 大樹風號圖, also resonates with the opening passage of Book 2 of the Zhuangzi.